Paysage des 2 roues : hier et aujourd'hui

Dans quel environnement les 2 roues (MZ et autres Simson) évoluaient-ils et comment étaient-ils utilisés par leurs propriétaires. Quelques images prises sur le vif, notamment en RDA, au fil des ans.


Dans le village de Dudendorf ([1]), en 1979 ([2]) :













A Berlin ex-capitale de RDA, en 1988 : pas une moto à l'horizon !

http://www.medienarchiv.com/DDR/1988-DDR-Ostberlin-Video.htm

(A suivre)

[1] https://www.openstreetmap.org/node/380345829#map=6/55.379/15.919
[2] http://www.medienarchiv.com/DDR/Dudendorf/Dudendorf.htm

MZ ES 250, 1966, Berlin
https://www.v-like-vintage.media/photo/17323/mz-es-250--motorrad-in-berlin-der-ehemaligen-hauptstadt-der-dd


EMW, Leipzig, 1957
https://www.v-like-vintage.media/photo/17479/junge-mit-motorrad-leipzig-1957

AWO/Simson, Blankenheim, 1957
https://www.akg-images.de/archive/-2UMDHUHBB99I.html

Motos sur une place, Zschopau, 1957
https://www.v-like-vintage.media/photo/17376/markt-und-martinskirche-in-zschopau-1957

Dresden, 1958
https://www.v-like-vintage.media/photo/17375/theaterplatz-mit-dem-gebaeude-italienisches-doerfchen-und-fahrze

DKW/IFA, Leipzig, 1959
https://www.v-like-vintage.media/photo/17343/motorrad-leipzig-1959
https://www.v-like-vintage.media/photo/17369/motorrad-leipzig-1959

?, Magdeburg, 1960
https://www.v-like-vintage.media/photo/21001/gruenderzeit-hausfassade-magdeburg-1960

Side, Leipzig, 1963
https://www.v-like-vintage.media/photo/17419/alltag-in-leipzig

Défilé de motos, dont des "Trabant" (sic.), Berlin, 1964
https://www.v-like-vintage.media/photo/17333/motorrad-korso-beim-deutschlandtreffen-berlin-1964
https://www.v-like-vintage.media/photo/17497/motorrad-korso-beim-deutschlandtreffen-berlin-1964

Motos, station-service, Rügen, 1966
https://www.v-like-vintage.media/photo/17349/ddr--tankdienst-ruegen-1966

Plusieurs motos à Leipzig, 1968
https://www.v-like-vintage.media/photo/17331/ddr--messe-in-leipzig-1968

Simson Star, coopérative agricole, Quedlinburg, 1968
https://www.v-like-vintage.media/photo/17490/ddr--lpg-muenchenhof-1968
https://www.v-like-vintage.media/photo/17364/ddr--simson-star-1968

MZ ES, Dresden,1969
https://www.v-like-vintage.media/photo/17433/ddr--dresden-altstadt-1969

MZ ES, Berlin, 1970
https://www.v-like-vintage.media/photo/19998/maedchen-in-berlin

Side Stoye, Berlin, 1971
https://www.v-like-vintage.media/photo/17510/blick-von-der-prenzlauer-allee-ueber-die-karl-liebknecht-strasse

Moto-école, Strausberg (Berlin), 1972
https://www.v-like-vintage.media/photo/17492/training-bei-der-sektion-motorsport-der-armeesportgemeinschaft-

Motos sur une place à Halle, 1973
https://www.v-like-vintage.media/photo/30085/marienkirche-am-marktplatz-in-halle-saale-im-bundesland-sachse


Motos MZ sur  le stand IFA, à la foire internationale de Leipzig, 1975
https://www.v-like-vintage.media/photo/17296/leipziger-herbstmesse-in-leipzig-im-bundesland-sachsen-auf-dem-g

Simson, Berlin, 1981
https://www.v-like-vintage.media/photo/21176/berlin-prenzlauer-berg-1981

Side, lieu inconnu, 1982
https://www.akg-images.de/archive/-2UMEBMYJL4RZN.html

Side, Neustadt-Glewe, 1990
https://www.v-like-vintage.media/photo/35407/ddr-neustadt--glewe

(A suivre...)

... Suite


Postdam, 1985

Magdeburg, 1977



Avec une MZ qui double la BMW, la vedette n'est pas forcément celle que l'on croit

Pour croiser des motos MZ et autres, le truc, c'est de faire le pied de grue devant une station-service...


Station-service, Rügen, 1966

Mini-moto, Dresden, 1954

Une boutique de motos, ville inconnue, 1963


( http://www.ddr-fotos.de/ddr_31.htm )

Scooter, Berlin, début des années 70


(source : http://www.ddr-fotos.de/ddr_44_4.htm )

MZ ES 250 Double-port


Activiste sur DKW/IFA 125, Magdeburg, 1953


Boutique de motos, 1953


AWO, Hohendodeleben, 1954



MZ ES, mine de potasse Werra-Merkers (Thuringe), 1979


(source : www.bild.bundesarchiv.de )

Side MZ et Simson Duo à Leipzig, 1990


(source : www.bild.bundesarchiv.de )

Scooter IWL, Frankfurt an der Oder, 1966
http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/89076140

Motard casqué sur un fauteuil, Berlin, 1972
http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/71484948

Jeunes filles sur moto, Berlin, 1977
http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/90085363

Contrôle technique, 1981/1990
http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/71518669

Simson, lac gelé, Mittenwalde, 1982
http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/89059297

Motos sur parking, Niederfinow, 1981
http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/89024344

Le paysage urbain et ses usagers dans une vidéo de formation d'auto-école :



Voir à 14'15" (moto non identifiée) et à 15'41" (véhicule pour handicapé ?, peut-être celui-ci https://www.gabors-mz-laden.de/index.php/deu/563/30001/c/_/_/?_ )

A 16'15"... un side...

Quartier Prenzlauer Berg, Berlin, 1981



(source : https://www.ddrbildarchiv.de/info/ddr/berlin-prenzlauer-berg-57749.html )

Berlin, années 70



(source : https://www.ddrbildarchiv.de/info/ddr/volkspolizistin-anfang-siebziger-jahre-berlin-mitte-59134.html )

Berlin, 1992


(source : https://www.ddrbildarchiv.de/info/ddr/mz-stellt-berliner-treuhand-aus-31788.html )


(source : https://www.ddrbildarchiv.de/info/ddr/mz-stellt-berliner-treuhand-aus-31787.html )


(source : https://www.ddrbildarchiv.de/info/ddr/thema-kfzmeister-treuhand-pankow-fotolange-umschlagsnummer-23486.html )

Leipzig

1961

(source : https://www.ddrbildarchiv.de/info/ddr/leipzig-pressefest-artisten-53581.html )

1968


(source : https://www.ddrbildarchiv.de/info/ddr/ddr-strassenszene-leipzig-55588.html )

Lichtenhain, 1969



(source : ddrbildarchiv.de )

Zittau, 1969



(source : ddrbildarchiv.de )

Simson SR50, Halberstadt, 1988


(source : ddrbildarchiv.de )

Revue "Natur+Technik", 1965


(source : ddrbildarchiv.de )

Weimar, 1961

(source : ddrbildarchiv.de )